• Male
  • Quezon City
  • Philippines
Share on Facebook

Bok's Friends

  • Don Leonard
  • Angelo Santos
  • Marvin Theodore

Bok's Discussions

Google Translate

Started this discussion. Last reply by Malcolm Nov 20, 2010. 6 Replies

In Japanese,  お大事に is a common phrase that's read as "odaijini"  and it means "take care of your health".But when you enter this text into google translate,  it translates into English as "God bless…Continue

Tags: error, translation

Gifts Received


Bok has not received any gifts yet

Give a Gift


Bok's Page

Latest Activity

Unseen commented on Bok's photo

jesus on dog's butt

"Looks like Jesus might be saying "I almost reeled in a Musky this long, but it got away.""
May 9, 2014
Bok posted a photo
May 9, 2014
Bok replied to Stephen Gunn's discussion 'HEAVEN'
"Your post reminded me of Mur Laferty's "Heaven""
May 7, 2014
Bok liked Horacio Martinez's blog post They Seem To Be Confused By The Questioning...
Mar 23, 2012
Bok posted a status
"Cambodia bans evangelism."
Feb 13, 2012
Bok and Don Leonard are now friends
Jul 26, 2011
Bok replied to John Locke's discussion 'Favorite Movie'
"How about some Japanese films? Tampopo < my favorite! Seven Samurai < classic! Anime films! Akira Paprika Some of my Studio Ghibli favorites. Spirited Away Nausicaä of the Valley of Wind Princess Mononoke"
Jul 19, 2011
Bok posted a photo

Samsung ad

A big Samsung cellphone poster on a train station. (check out the top facebook entry)
Apr 18, 2011
Bok replied to Angelo's discussion 'positive evidence for atheism'
"ah, the infamous 'shock-of-god' question."
Apr 13, 2011
Bok and Angelo Santos are now friends
Jan 24, 2011
Malcolm replied to Bok's discussion 'Google Translate'
"You're right - that is bad. What English speakers who don't know Japanese may fail to understand is that this expression isn't used, for example, after someone sneezes. (The Japanese generally don't say anything after someone…"
Nov 20, 2010
Jaume replied to Bok's discussion 'Google Translate'
"I like Lexilogos. It's more an aggregator than a translation tool, but it aggregates them in an easy-to-use way."
Nov 20, 2010
Jean Marie replied to Bok's discussion 'Google Translate'
"i'm always jumping from translate site to translate there a really good one that covers many many languages?"
Nov 20, 2010
Jaume replied to Bok's discussion 'Google Translate'
"Ye of little faith. Don't you know you can find equilibrium with Google Translate?"
Nov 20, 2010
Loop Johnny replied to Bok's discussion 'Google Translate'
"Hmm. It is hard. Google translates into what people will understand. The god bless phrase is very popular in English speaking countries. However, I think the better phrase would be: "Bless you." Can we do something about it?"
Nov 20, 2010
Bok posted a discussion

Google Translate

In Japanese,  お大事に is a common phrase that's read as "odaijini"  and it means "take care of your health".But when you enter this text into google translate,  it translates into English as "God bless you"I hope I can ask your help to use the "Contribute a better translation" feature  to correct this great mistake.See More
Nov 20, 2010

Profile Information

Your Religious Status
Why are you here?
seeking fellowship
The religion you left
Why you left your religion.
christians are so obnixious
Think Atheist Travel Network Couch Availability - Are you able to host anyone now?
Skype username:

Bok's Photos

  • Add Photos
  • View All

Bok's Blog

Excuse for hatred

Posted on October 7, 2010 at 12:30am 4 Comments

Religion is a dangerous idea. It gives people an excuse to justify hatred.

The Ant and the Grasshopper

Posted on September 27, 2010 at 1:00am 0 Comments

I never heard this story told in this way before but doesn't it sound familiar?… Continue

Comment Wall (1 comment)

You need to be a member of Think Atheist to add comments!

Join Think Atheist

At 11:42am on October 7, 2010, Gaytor said…
Bok, I removed the Wiki link because it turned your Hatred post into a blind link. If you want to copy and paste some text from Wiki that you like and have the link there, that would be acceptable. Due to security of the site and for our members, we really are trying to make sure that all of the content is here on TA that is relevant to the discussion.

Blog Posts

Lynx - the lynx

Posted by Brad Snowder on March 18, 2017 at 11:17pm 1 Comment

© 2017   Created by umar.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service